Correction de l'expression orale - Tâche 2

La tâche 2 est une épreuve orale au cours de laquelle le candidat doit être interactif. Cette étape a une durée de 5 minutes 30, comprenant 2 minutes de préparation et 3 minutes 30 de passation. Son objectif est d'évaluer la capacité du candidat à obtenir une information spécifique dans une situation courante de la vie quotidienne.

Partie 13

1. Où me conseilles-tu d’organiser ce repas ?
2. Quels plats québécois devrais-je préparer ?
3. Quel dessert me recommandes-tu ?
4. Quelles boissons pourrais-je servir ?
5. Combien de personnes devrais-je inviter ?
6. Quel budget faut-il prévoir ?
7. Est-ce que je dois préparer les plats moi-même ?
8. Est-ce qu’il vaut mieux cuisiner à la maison ou commander ?
9. Quelle musique pourrait créer une bonne ambiance ?
10. Combien de temps faut-il prévoir pour le repas ?
11. Dois-je demander si mes invités ont des allergies ou un régime alimentaire ?
12. As-tu d’autres conseils pour que ce repas soit réussi ?

1. Depuis combien de temps cette personne donne-t-elle des cours ?
2. Est-ce qu’elle est expérimentée ?
3. Quels types de cuisine enseigne-t-elle ?
4. Les cours sont-ils pour les débutants ?
5. Où les cours ont-ils lieu ?
6. Quels sont les horaires des cours ?
7. Combien coûte un cours ?
8. Faut-il apporter son propre matériel ?
9. Les cours sont-ils en groupe ou individuels ?
10. Combien de temps dure un cours ?
11. Comment puis-je m’inscrire ?
12. Me conseilles-tu de suivre ces cours ?

1. Quels endroits culturels me conseilles-tu ?
2. Y a-t-il des musées gratuits ou peu chers ?
3. Quelles activités puis-je faire sans dépenser beaucoup ?
4. Quel quartier vaut la peine d’être visité ?
5. Comment puis-je me déplacer à moindre coût ?
6. Est-ce qu’il existe des réductions pour les nouveaux arrivants ?
7. Combien d’argent dois-je prévoir ?
8. Quelle est la meilleure journée pour sortir ?
9. Combien de temps dure cette activité ?
10. Puis-je y aller avec des amis ?
11. Dois-je réserver à l’avance ?
12. As-tu d’autres idées de sorties intéressantes ?

1. Combien de personnes vas-tu inviter ?
2. À quelle heure vont-ils arriver ?
3. Combien de temps vont-ils rester ?
4. Est-ce que ce sera une soirée calme ?
5. Est-ce qu’il y aura de la musique ?
6. Vas-tu préparer à manger ?
7. Est-ce que les invités apporteront quelque chose ?
8. Est-ce que je connais certaines personnes ?
9. Où allez-vous passer la soirée ?
10. Est-ce que je peux inviter un ami ?
11. Y a-t-il quelque chose que je dois préparer ?
12. À quelle heure la soirée se terminera-t-elle ?

1. Quand la soirée aura-t-elle lieu ?
2. À quelle heure commencera-t-elle ?
3. Où se déroulera la soirée ?
4. Combien de personnes seront présentes ?
5. Qui sera invité ?
6. Qu’est-ce qui sera servi à manger ?
7. Y aura-t-il des boissons ?
8. Est-ce que chacun doit apporter quelque chose ?
9. Est-ce qu’il y aura de la musique ou des jeux ?
10. Combien de temps durera la soirée ?
11. Est-ce que je dois confirmer ma présence ?
12. Puis-je venir avec un ami ?

Partie 12

1. Où se situe exactement le club ?
2. À quelles heures se déroulent les rencontres ?
3. Y a-t-il une cotisation ou un tarif pour participer ?
4. Faut-il s’inscrire à l’avance pour chaque séance ?
5. Quel type de jeux proposez-vous ?
6. Les jeux sont-ils adaptés aux débutants ?
7. Combien de personnes participent généralement ?
8. L’ambiance est-elle plutôt calme ou conviviale ?
9. Est-ce que les repas ou boissons sont autorisés sur place ?
10. Y a-t-il un animateur ou c’est libre ?
11. Les membres peuvent-ils apporter leurs propres jeux ?
12. Peut-on venir seulement pour essayer avant de s’inscrire ?

1. Quelle est la date exacte de la soirée ?
2. Où aura lieu la fête ?
3. À quelle heure devons-nous arriver ?
4. Combien de personnes seront présentes ?
5. Y aura-t-il un programme ou des animations prévues ?
6. Faut-il apporter quelque chose pour la soirée ?
7. Y aura-t-il un repas ou des boissons servies ?
8. L’événement est-il formel ou décontracté ?
9. Pouvons-nous venir avec un accompagnant ?
10. Faut-il confirmer notre présence à l’avance ?
11. La soirée sera-t-elle à l’intérieur ou en plein air ?
12. Y aura-t-il de la musique ou un DJ ?

1. Quelles sont les activités proposées exactement ?
2. Où se déroulent les ateliers de jardinage ?
3. À quelle fréquence ont lieu ces activités ?
4. Y a-t-il un coût pour participer ?
5. Faut-il s’inscrire à l’avance ?
6. Les enfants peuvent-ils participer ?
7. Quels outils ou matériel faut-il apporter ?
8. Combien de personnes participent habituellement ?
9. L’activité est-elle encadrée par un spécialiste ?
10. Les ateliers sont-ils adaptés aux débutants ?
11. Y a-t-il un jardin spécifique pour chaque participant ?
12. Les plantes ou récoltes sont-elles offertes aux participants ?

1. Combien de documents peut-on emprunter à la fois ?
2. Quelle est la durée maximale de prêt ?
3. Faut-il avoir une carte de bibliothèque pour emprunter ?
4. Y a-t-il des frais de retard ?
5. Peut-on réserver des livres ou documents à l’avance ?
6. Les revues et magazines peuvent-ils être empruntés ?
7. Les documents numériques sont-ils disponibles pour prêt ?
8. Y a-t-il des sections pour enfants ou adolescents ?
9. La bibliothèque propose-t-elle des ateliers ou animations ?
10. Peut-on prolonger un prêt si nécessaire ?
11. Quels documents sont disponibles dans d’autres langues ?
12. Faut-il un justificatif de domicile pour s’inscrire ?

1. Quels sont les horaires des cours de natation ?
2. Quel est le prix pour une séance ou un abonnement ?
3. Les cours sont-ils adaptés à tous les âges ?
4. Faut-il réserver sa place à l’avance ?
5. Combien de personnes participent à chaque cours ?
6. Y a-t-il différents niveaux pour débutants et avancés ?
7. Quels équipements faut-il apporter (maillot, bonnet, lunettes) ?
8. Les cours sont-ils encadrés par un maître-nageur qualifié ?
9. Peut-on prendre des cours particuliers ?
10. Y a-t-il des réductions pour les familles ou les étudiants ?
11. Quelle est la durée de chaque leçon ?
12. L’accès à la piscine est-il autorisé avant ou après le cours pour nager librement ?

Partie 11

1. Où se déroulera la fête exactement ?
2. À quelle heure commence et se termine la fête ?
3. Faut-il s’inscrire à l’avance pour participer ?
4. Y a-t-il un thème particulier pour la fête ?
5. Que faut-il apporter : nourriture, boissons ou autres ?
6. Est-ce que les enfants sont les bienvenus ?
7. Y aura-t-il des jeux ou des activités prévues ?
8. La fête se déroule-t-elle à l’extérieur ou à l’intérieur ?
9. Y aura-t-il de la musique ou un espace pour danser ?
10. Est-ce que chacun peut inviter ses amis ?
11. Est-ce qu’il y aura des tables et des chaises pour tout le monde ?
12. Faut-il prévoir quelque chose de spécial en cas de pluie ?

1. Quelle station de ski fréquentes-tu au Canada ?
2. Est-ce que la station est grande et bien équipée ?
3. Quel type d’hébergement y trouve-t-on : hôtel, chalet ou appartement ?
4. Est-ce que les logements sont faciles à réserver ?
5. Quels types de pistes existe-t-il pour débutants et confirmés ?
6. Est-ce que tu prends des cours de ski ou y a-t-il des écoles sur place ?
7. Quelles autres activités peut-on faire en dehors du ski ?
8. Est-ce que la nourriture sur place est bonne et accessible ?
9. Comment se déplacent les gens dans la station : navettes, télésièges, à pied ?
10. Est-ce que c’est une destination adaptée aux familles ou plutôt aux jeunes ?
11. Quel est le budget moyen pour une semaine de vacances là-bas ?
12. À quelle période de l’année recommandes-tu d’y aller pour profiter au mieux de la neige ?

1. Depuis combien de temps vous déplacez-vous à vélo chaque jour ?
2. Est-ce que c’est pratique pour vos trajets quotidiens ?
3. Combien de temps vous faut-il en moyenne pour aller au travail ?
4. Est-ce que vous utilisez un vélo personnel ou un vélo en libre-service ?
5. Faut-il investir dans un vélo coûteux pour que ce soit efficace ?
6. Est-ce que vous avez besoin de beaucoup d’équipement de sécurité ?
7. Comment trouvez-vous les pistes cyclables et la circulation en ville ?
8. Est-ce que vous pouvez transporter facilement des affaires sur votre vélo ?
9. Est-ce que le vélo est adapté à toutes les saisons, même en hiver ou sous la pluie ?
10. Est-ce que ce mode de transport est économique par rapport à la voiture ou aux transports en commun ?
11. Quels sont selon vous les principaux avantages de se déplacer à vélo ?
12. Avez-vous rencontré des difficultés ou des problèmes de sécurité en ville ?

1. Quels musées recommandez-vous pour une première visite à Vancouver ?
2. Quels types d’expositions peut-on trouver dans ces musées ?
3. Quels sont les tarifs d’entrée pour un adulte et pour un enfant ?
4. Y a-t-il des tarifs réduits ou des journées gratuites ?
5. Quels sont les horaires d’ouverture habituels des musées ?
6. Combien de temps dure en moyenne la visite d’un musée ?
7. Est-ce qu’il faut réserver les billets à l’avance ?
8. Y a-t-il des guides ou des audioguides disponibles ?
9. Peut-on prendre des photos à l’intérieur des musées ?
10. Est-ce que les musées sont accessibles aux personnes à mobilité réduite ?
11. Y a-t-il un café ou un restaurant dans certains musées ?
12. Proposez-vous des activités ou ateliers pour les enfants et les familles ?

1. Combien de jours par semaine travaillez-vous à domicile ?
2. Est-ce que vous trouvez que c’est plus productif que le travail au bureau ?
3. Comment organisez-vous votre planning quotidien ?
4. Quels outils ou logiciels utilisez-vous pour travailler à distance ?
5. Avez-vous un espace de travail dédié chez vous ?
6. Est-ce que le télétravail vous permet de mieux concilier vie professionnelle et vie personnelle ?
7. Avez-vous des difficultés à rester concentré à la maison ?
8. Comment communiquez-vous avec vos collègues et votre supérieur ?
9. Est-ce que vous participez à des réunions en visioconférence ?
10. Avez-vous besoin de matériel particulier pour travailler confortablement ?
11. Quelles sont les principales avantages selon vous du télétravail ?
12. Quels conseils donneriez-vous à quelqu’un qui souhaite se mettre au télétravail ?

Partie 10

1. Que fais-tu généralement le week-end ?
2. Tu sors souvent ou tu restes plutôt chez toi ?
3. Quels lieux aimes‑tu visiter le week-end ?
4. Vas‑tu plutôt en ville ou à la campagne ?
5. À quelle heure commences-tu tes activités le samedi et le dimanche ?
6. Tu sors seul ou avec des amis ?
7. Quels types d’activités préfères‑tu : sport, culture, détente ?
8. Est-ce que tu fais souvent du shopping le week-end ?
9. Vas‑tu parfois dans des parcs ou en pleine nature ?
10. Participes‑tu à des événements locaux le week-end ?
11. Tu manges souvent dehors ou à la maison ?
12. Quel est ton week-end idéal au Canada ?

1. Comment as‑tu préparé ton mariage ?
2. Combien d’invités avais‑tu au Canada ?
3. Comment étaient les cérémonies là-bas ?
4. Quels vêtements as‑tu portés pour le mariage ?
5. Y avait-il des traditions spéciales au Canada ?
6. Quelle était la différence principale avec ton pays ?
7. Qui t’a aidé pour l’organisation du mariage ?
8. Combien de temps a duré la préparation ?
9. Le repas était‑il similaire à celui de ton pays ?
10. Qu’as‑tu préféré dans le mariage au Canada ?
11. Les invités participaient-ils à certaines activités spécifiques ?
12. Recommanderais‑tu un mariage au Canada à quelqu’un ?

1. Dans quelle compétition as‑tu participé ?
2. Depuis combien de temps t’entraînes‑tu pour ce sport ?
3. Comment t’es‑tu préparé pour la compétition ?
4. Combien de temps dure ton entraînement chaque semaine ?
5. As‑tu suivi un régime particulier pour être en forme ?
6. Qui t’accompagne pendant tes entraînements ?
7. Quels ont été tes moments préférés pendant la compétition ?
8. As‑tu rencontré des difficultés pendant la préparation ?
9. Comment t’es‑tu senti le jour de la compétition ?
10. Quel était ton classement ou résultat ?
11. Participeras‑tu à une autre compétition bientôt ?
12. Quels conseils donnerais‑tu à quelqu’un qui veut s’entraîner comme toi ?

1. Que font les Canadiens en général après le travail ?
2. Sortent‑ils souvent le soir ?
3. Quels endroits fréquentent-ils le plus ?
4. Préfèrent-ils aller dans des restaurants ou des cafés ?
5. Participent-ils à des événements culturels le soir ?
6. Les familles restent‑elles souvent à la maison ?
7. Est-ce que beaucoup vont au cinéma ou au théâtre ?
8. Quelles activités sont populaires chez les jeunes le soir ?
9. Y a‑t‑il des soirées spéciales le week-end ?
10. Comment se passent les soirées entre amis ?
11. Les Canadiens dînent‑ils tard ou tôt le soir ?
12. Quelle est l’ambiance générale des soirées au Canada selon toi ?

1. Dans quelle ville êtes‑vous allés ?
2. Combien de temps a duré le voyage ?
3. Quelles activités avez‑vous faites en famille ?
4. Quels monuments ou lieux avez‑vous visités ?
5. Combien avez‑vous dépensé environ pour le voyage ?
6. Qui a organisé le voyage ?
7. Quels transports avez‑vous utilisés ?
8. Avez‑vous goûté des spécialités locales ?
9. Quels souvenirs as‑tu rapportés ?
10. Qu’as‑tu préféré pendant ce voyage ?
11. Avez‑vous rencontré des difficultés pendant le séjour ?
12. Recommanderais‑tu cette ville à d’autres familles ?

Partie 9

1. À quelle heure commence le déménagement ?
2. Tu déménages quelle adresse exactement ?
3. On doit venir chez toi ou directement au nouveau logement ?
4. Est-ce que tu as déjà organisé les cartons ?
5. On aura besoin d’une voiture ou d’un camion ?
6. Tu as beaucoup de choses à transporter ?
7. Qui va nous aider en plus ?
8. Est-ce qu’il y a un ascenseur dans l’immeuble ?
9. Combien de temps ça va prendre selon toi ?
10. Est-ce qu’on doit apporter des outils ou du matériel ?
11. Tu veux qu’on commence tôt le matin ?
12. Est-ce qu’on prévoit à manger ou à boire pour la journée ?

1. Comment s’appelle la plateforme ?
2. Comment ça fonctionne exactement ?
3. Il faut payer pour s’inscrire ?
4. Quel type de sorties sont proposées ?
5. Qui participe à ces sorties ?
6. Est-ce qu’il y a beaucoup de monde à chaque sortie ?
7. On peut choisir les activités ?
8. Comment tu t’inscris à une sortie ?
9. Est-ce que les sorties sont régulières ?
10. C’est plutôt des sorties sportives ou culturelles ?
11. Est-ce que c’est sécurisé pour rencontrer des inconnus ?
12. Tu me conseilles de m’inscrire ?

1. Quel âge a ton enfant ?
2. Il aime quoi en général ?
3. Tu préfères un jouet ou autre chose ?
4. Est-ce qu’il a déjà beaucoup de jouets ?
5. Il aime les jeux éducatifs ?
6. Est-ce qu’il regarde des dessins animés particuliers ?
7. Il aime les activités créatives ?
8. Tu veux un cadeau plutôt utile ou amusant ?
9. Quel est ton budget pour le cadeau ?
10. Il a déjà parlé d’un cadeau qu’il veut ?
11. Est-ce qu’il joue plutôt seul ou avec des amis ?
12. Tu veux que je t’aide à choisir quelque chose en magasin ?

1. Proposez-vous des menus pour les groupes ?
2. Quel est le prix moyen par personne ?
3. Est-ce que vous avez une salle pour les groupes ?
4. Peut-on réserver à l’avance ?
5. Quelle est l’ambiance du restaurant ?
6. Y a-t-il un menu spécial pour les entreprises ?
7. Est-ce que les plats sont à la carte ou en formule ?
8. Combien de personnes pouvez-vous accueillir ?
9. Est-ce que vous proposez des boissons incluses ?
10. Le restaurant est-il ouvert le soir en semaine ?
11. Peut-on personnaliser le menu ?
12. Est-ce que le service est rapide pour les groupes ?

1. Quels sont les quartiers disponibles pour la location ?
2. Quel est le prix moyen d’un appartement ?
3. Quels documents dois-je fournir pour louer ?
4. Est-ce qu’il faut une garantie ou un dépôt ?
5. Quelle est la durée du contrat de location ?
6. Est-ce que les appartements sont meublés ?
7. Est-ce que les charges sont incluses dans le loyer ?
8. Comment se passe la visite d’un logement ?
9. Est-ce qu’il y a des frais d’agence ?
10. Est-ce facile de trouver un appartement rapidement ?
11. Puis-je louer pour une courte durée ?
12. Quelles sont les étapes pour signer le contrat ?

Partie 8

1. Quels films sont à l’affiche en ce moment ?
2. Y a-t-il des films en version originale ou doublés en français ?
3. Quels sont les horaires des séances ?
4. Combien coûtent les billets pour adultes et enfants ?
5. Faut-il réserver à l’avance ou on peut venir directement ?
6. Y a-t-il des places en promotion ou des réductions ?
7. Les séances sont-elles adaptées aux familles ou aux enfants ?
8. Combien de temps dure chaque film en moyenne ?
9. Y a-t-il des films en 3D ou en IMAX ?
10. Peut-on acheter des snacks et des boissons sur place ?
11. Y a-t-il des places réservées pour les personnes à mobilité réduite ?
12. Le cinéma organise-t-il des événements spéciaux ou des avant-premières ?

1. Où es-tu allé exactement pour tes vacances ?
2. Quels moyens de transport as-tu utilisés pour y aller ?
3. Combien a coûté le voyage et le logement ?
4. Quels types d’hébergement sont disponibles dans la région ?
5. Quelles activités peut-on faire sur place ?
6. Y a-t-il des plages adaptées pour les enfants ou pour nager ?
7. Quelles sont les saisons les plus agréables pour y aller ?
8. Y a-t-il des restaurants ou des marchés intéressants à proximité ?
9. Peut-on pratiquer des sports nautiques sur place ?
10. La région est-elle animée ou plutôt calme ?
11. Y a-t-il des excursions ou visites à faire autour de la mer ?
12. Qu’est-ce que tu as préféré pendant ton séjour ?

1. Quel est le dernier livre que tu as lu ?
2. De quel genre est ce livre ?
3. Qui est l’auteur et que peux-tu me dire sur lui ?
4. L’histoire t’a-t-elle beaucoup plu ?
5. Quels personnages t’ont le plus marqué ?
6. Le livre t’a-t-il appris quelque chose de nouveau ?
7. Comment décrirais-tu le style de l’auteur ?
8. Le livre était-il facile à lire ou plutôt complexe ?
9. Recommanderais-tu ce livre à d’autres ?
10. Quelles émotions as-tu ressenties en le lisant ?
11. Le livre a-t-il un message particulier selon toi ?
12. As-tu lu d’autres livres similaires récemment ?

1. Quelle émission as-tu faite exactement ?
2. Comment as-tu découvert cette émission ?
3. Quelle était la procédure pour s’inscrire ?
4. As-tu dû passer des auditions ou des tests ?
5. Combien de temps a duré la préparation et le tournage ?
6. L’expérience était-elle stressante ou amusante ?
7. As-tu rencontré des animateurs ou des célébrités ?
8. Qu’est-ce que tu as le plus apprécié pendant cette expérience ?
9. Y a-t-il eu des moments difficiles ou surprenants ?
10. Recommanderais-tu à quelqu’un de tenter la même chose ?
11. Quelles compétences ou qualités as-tu dû utiliser pour participer ?
12. As-tu des conseils pour quelqu’un qui voudrait s’inscrire à cette émission ?

1. Quels sont les moyens de transport disponibles dans la ville ?
2. Y a-t-il un réseau de bus, de tramway ou de métro ?
3. Quels sont les horaires de fonctionnement des transports publics ?
4. Combien coûtent les tickets ou les abonnements ?
5. Faut-il acheter les tickets à l’avance ou peut-on les prendre directement dans les véhicules ?
6. Existe-t-il des tarifs réduits pour les étudiants ou les seniors ?
7. Y a-t-il des lignes directes vers les lieux touristiques ou les quartiers importants ?
8. Les transports sont-ils fréquents ou y a-t-il de longues attentes ?
9. Est-il facile de se repérer dans le réseau avec des plans ou des indications ?
10. Peut-on utiliser les transports publics le soir ou la nuit ?
11. Y a-t-il des services spéciaux pour les personnes à mobilité réduite ?
12. Proposez-vous des applications ou des sites pour consulter les horaires et itinéraires ?

Partie 7

1. Tu veux partir en France combien de temps cet été ?
2. Tu préfères une grande ville ou une petite ville ?
3. Tu aimes plutôt la mer, la montagne ou la ville ?
4. Quel type de climat tu préfères : chaud ou plus doux ?
5. Tu veux faire surtout des visites culturelles ou te reposer ?
6. Tu as un budget approximatif pour le voyage ?
7. Tu veux être dans une ville très touristique ou plus calme ?
8. Tu comptes utiliser les transports en commun sur place ?
9. Tu aimes les activités comme les musées, les plages ou les parcs ?
10. Tu voyages seul(e) ou avec quelqu’un ?
11. Tu préfères une ville bien connectée (train, avion) ou ça n’a pas d’importance ?
12. Tu as déjà une ville en tête ou tu hésites complètement ?

1. Tu cherches un appartement dans quel quartier ?
2. Quel est ton budget maximum par mois ?
3. Tu veux un studio ou un appartement avec plusieurs pièces ?
4. Tu as besoin de combien de chambres ?
5. Tu préfères un logement meublé ou vide ?
6. Quelle superficie tu recherches environ ?
7. Tu veux être proche des transports ou ce n’est pas important ?
8. Tu travailles ou tu étudies dans quel secteur ?
9. Tu as besoin d’un balcon ou d’un parking ?
10. Tu préfères un endroit calme ou plutôt animé ?
11. Tu cherches un appartement pour quand ?
12. Tu as déjà visité quelques logements ou tu commences ta recherche ?

1. Depuis combien de temps avez-vous suivi ces cours du soir ?
2. Quels types de cours avez-vous pris exactement ?
3. Les enseignants étaient-ils compétents et disponibles ?
4. Comment se déroulaient les cours en général ?
5. Les horaires étaient-ils compatibles avec votre travail ?
6. Combien d’heures de cours aviez-vous par semaine ?
7. Est-ce que la formation était difficile à suivre ?
8. Quels étaient les frais d’inscription environ ?
9. Avez-vous dû acheter beaucoup de matériel ?
10. Y avait-il une bonne ambiance dans les cours ?
11. Est-ce que vous avez obtenu un diplôme ou une certification ?
12. Recommanderiez-vous cette formation ? Pourquoi ?

1. Quelles villes du Canada me conseillez-vous ?
2. Quel est le meilleur moment pour partir ?
3. Quels sont les prix moyens pour un séjour ?
4. Les vols sont-ils inclus dans vos offres ?
5. Quels types d’hébergements proposez-vous ?
6. Y a-t-il des circuits organisés ?
7. Combien de jours conseillez-vous pour visiter le Canada ?
8. Quelles activités sont proposées sur place ?
9. Est-ce que les repas sont inclus dans les formules ?
10. Y a-t-il des offres promotionnelles en ce moment ?
11. Est-ce que les assurances voyage sont comprises ?
12. Quelle est l’offre la plus intéressante selon vous ?

1. Quelles activités proposez-vous dans votre centre ?
2. Quels sports sont les plus populaires ici ?
3. Quels sont les horaires d’ouverture ?
4. Peut-on s’inscrire à n’importe quel moment ?
5. Quels sont les tarifs d’inscription ?
6. Y a-t-il des réductions pour les nouveaux arrivants ?
7. Faut-il apporter du matériel pour les activités ?
8. Les activités sont-elles ouvertes aux débutants ?
9. Combien de personnes participent en moyenne aux cours ?
10. Y a-t-il des activités pour adultes et enfants ?
11. Peut-on essayer une activité avant de s’inscrire ?
12. Comment se passe l’inscription exactement ?

Partie 6

1. Quelle est la superficie de l’appartement ?
2. Quel est le prix demandé pour ce bien ?
3. Dans quel quartier se situe l’appartement ?
4. Y a-t-il des commerces ou services à proximité ?
5. L’immeuble est-il bien entretenu ?
6. Y a-t-il des charges supplémentaires à prévoir ?
7. Combien de pièces comprend l’appartement ?
8. L’appartement est-il meublé ou vide ?
9. Quel est l’état général du logement ?
10. Y a-t-il des transports en commun à proximité ?
11. L’immeuble dispose-t-il d’un parking ou d’un garage ?
12. Depuis combien de temps l’appartement est-il sur le marché ?

1. Quelles activités sont proposées pour les enfants ?
2. Les activités sont-elles adaptées à tous les âges ?
3. Quels sont les horaires pour chaque activité ?
4. Y a-t-il un coût pour participer à ces activités ?
5. Faut-il s’inscrire à l’avance ?
6. Qui encadre les enfants pendant les activités ?
7. Les activités sont-elles ponctuelles ou régulières ?
8. Y a-t-il des activités sportives et artistiques ?
9. Combien d’enfants participent en moyenne par groupe ?
10. Les enfants doivent-ils apporter du matériel particulier ?
11. Les activités ont-elles lieu à l’école ou à l’extérieur ?
12. Existe-t-il un programme détaillé à consulter ?

1. Comment fonctionne exactement l’association ?
2. Quelles sont les missions principales des bénévoles ?
3. Quels jours et horaires sont prévus pour le bénévolat ?
4. Faut-il s’inscrire à l’avance pour participer ?
5. Y a-t-il un âge minimum pour devenir bénévole ?
6. Doit-on suivre une formation ou un briefing avant de commencer ?
7. Quels types de tâches vais-je devoir accomplir ?
8. L’association fournit-elle le matériel nécessaire pour distribuer les repas ?
9. Est-ce qu’on travaille en équipe ou seul ?
10. Combien de temps dure une mission typique ?
11. Y a-t-il des règles particulières à respecter avec les bénéficiaires ?
12. Est-ce que je peux choisir les jours où je veux venir aider ?

1. Quelles sont vos principales missions dans ce poste ?
2. Comment est l’ambiance au sein de l’entreprise ?
3. Quels sont les avantages offerts aux employés ?
4. Quel est l’emploi du temps typique d’une journée ?
5. Les horaires sont-ils flexibles ?
6. L’entreprise offre-t-elle des possibilités de formation ?
7. Combien de personnes travaillent dans votre équipe ?
8. Y a-t-il des opportunités d’évolution dans ce poste ?
9. Quels sont les principaux défis que vous rencontrez ?
10. Le travail est-il plutôt individuel ou en équipe ?
11. Comment décririez-vous la culture de l’entreprise ?
12. Êtes-vous satisfait de votre choix de poste jusqu’à présent ?

1. À quelle heure commence la garde de mon enfant ?
2. Combien de temps durera la garde chaque jour ?
3. Mon enfant doit-il respecter un emploi du temps particulier ?
4. Y a-t-il des repas à préparer pour lui ?
5. Mon enfant a-t-il des habitudes ou routines spécifiques ?
6. Aime-t-il certaines activités ou jeux en particulier ?
7. Y a-t-il des médicaments à lui donner si nécessaire ?
8. Quels endroits peut-il fréquenter pendant la garde ?
9. Dois-je fournir des vêtements ou matériel spécifique ?
10. Comment dois-je gérer ses moments de repos ou sieste ?
11. Y a-t-il des règles à respecter à la maison pendant la garde ?
12. Dois-je vous tenir informé de la journée ou du week-end ?

Partie 5

1. Où se situe exactement le club ?
2. À quelles heures se déroulent les rencontres ?
3. Y a-t-il une cotisation ou un tarif pour participer ?
4. Faut-il s’inscrire à l’avance pour chaque séance ?
5. Quel type de jeux proposez-vous ?
6. Les jeux sont-ils adaptés aux débutants ?
7. Combien de personnes participent généralement ?
8. L’ambiance est-elle plutôt calme ou conviviale ?
9. Est-ce que les repas ou boissons sont autorisés sur place ?
10. Y a-t-il un animateur ou c’est libre ?
11. Les membres peuvent-ils apporter leurs propres jeux ?
12. Peut-on venir seulement pour essayer avant de s’inscrire ?

1. Quelle est la date exacte de la soirée ?
2. Où aura lieu la fête ?
3. À quelle heure devons-nous arriver ?
4. Combien de personnes seront présentes ?
5. Y aura-t-il un programme ou des animations prévues ?
6. Faut-il apporter quelque chose pour la soirée ?
7. Y aura-t-il un repas ou des boissons servies ?
8. L’événement est-il formel ou décontracté ?
9. Pouvons-nous venir avec un accompagnant ?
10. Faut-il confirmer notre présence à l’avance ?
11. La soirée sera-t-elle à l’intérieur ou en plein air ?
12. Y aura-t-il de la musique ou un DJ ?

1. Quelles sont les activités proposées exactement ?
2. Où se déroulent les ateliers de jardinage ?
3. À quelle fréquence ont lieu ces activités ?
4. Y a-t-il un coût pour participer ?
5. Faut-il s’inscrire à l’avance ?
6. Les enfants peuvent-ils participer ?
7. Quels outils ou matériel faut-il apporter ?
8. Combien de personnes participent habituellement ?
9. L’activité est-elle encadrée par un spécialiste ?
10. Les ateliers sont-ils adaptés aux débutants ?
11. Y a-t-il un jardin spécifique pour chaque participant ?
12. Les plantes ou récoltes sont-elles offertes aux participants ?

1. Combien de documents peut-on emprunter à la fois ?
2. Quelle est la durée maximale de prêt ?
3. Faut-il avoir une carte de bibliothèque pour emprunter ?
4. Y a-t-il des frais de retard ?
5. Peut-on réserver des livres ou documents à l’avance ?
6. Les revues et magazines peuvent-ils être empruntés ?
7. Les documents numériques sont-ils disponibles pour prêt ?
8. Y a-t-il des sections pour enfants ou adolescents ?
9. La bibliothèque propose-t-elle des ateliers ou animations ?
10. Peut-on prolonger un prêt si nécessaire ?
11. Quels documents sont disponibles dans d’autres langues ?
12. Faut-il un justificatif de domicile pour s’inscrire ?

1. Quels sont les horaires des cours de natation ?
2. Quel est le prix pour une séance ou un abonnement ?
3. Les cours sont-ils adaptés à tous les âges ?
4. Faut-il réserver sa place à l’avance ?
5. Combien de personnes participent à chaque cours ?
6. Y a-t-il différents niveaux pour débutants et avancés ?
7. Quels équipements faut-il apporter (maillot, bonnet, lunettes) ?
8. Les cours sont-ils encadrés par un maître-nageur qualifié ?
9. Peut-on prendre des cours particuliers ?
10. Y a-t-il des réductions pour les familles ou les étudiants ?
11. Quelle est la durée de chaque leçon ?
12. L’accès à la piscine est-il autorisé avant ou après le cours pour nager librement ?

Partie 4

1. Où se déroulera la fête exactement ?
2. À quelle heure commence et se termine la fête ?
3. Faut-il s’inscrire à l’avance pour participer ?
4. Y a-t-il un thème particulier pour la fête ?
5. Que faut-il apporter : nourriture, boissons ou autres ?
6. Est-ce que les enfants sont les bienvenus ?
7. Y aura-t-il des jeux ou des activités prévues ?
8. La fête se déroule-t-elle à l’extérieur ou à l’intérieur ?
9. Y aura-t-il de la musique ou un espace pour danser ?
10. Est-ce que chacun peut inviter ses amis ?
11. Est-ce qu’il y aura des tables et des chaises pour tout le monde ?
12. Faut-il prévoir quelque chose de spécial en cas de pluie ?

1. Quelle station de ski fréquentes-tu au Canada ?
2. Est-ce que la station est grande et bien équipée ?
3. Quel type d’hébergement y trouve-t-on : hôtel, chalet ou appartement ?
4. Est-ce que les logements sont faciles à réserver ?
5. Quels types de pistes existe-t-il pour débutants et confirmés ?
6. Est-ce que tu prends des cours de ski ou y a-t-il des écoles sur place ?
7. Quelles autres activités peut-on faire en dehors du ski ?
8. Est-ce que la nourriture sur place est bonne et accessible ?
9. Comment se déplacent les gens dans la station : navettes, télésièges, à pied ?
10. Est-ce que c’est une destination adaptée aux familles ou plutôt aux jeunes ?
11. Quel est le budget moyen pour une semaine de vacances là-bas ?
12. À quelle période de l’année recommandes-tu d’y aller pour profiter au mieux de la neige ?

1. Depuis combien de temps vous déplacez-vous à vélo chaque jour ?
2. Est-ce que c’est pratique pour vos trajets quotidiens ?
3. Combien de temps vous faut-il en moyenne pour aller au travail ?
4. Est-ce que vous utilisez un vélo personnel ou un vélo en libre-service ?
5. Faut-il investir dans un vélo coûteux pour que ce soit efficace ?
6. Est-ce que vous avez besoin de beaucoup d’équipement de sécurité ?
7. Comment trouvez-vous les pistes cyclables et la circulation en ville ?
8. Est-ce que vous pouvez transporter facilement des affaires sur votre vélo ?
9. Est-ce que le vélo est adapté à toutes les saisons, même en hiver ou sous la pluie ?
10. Est-ce que ce mode de transport est économique par rapport à la voiture ou aux transports en commun ?
11. Quels sont selon vous les principaux avantages de se déplacer à vélo ?
12. Avez-vous rencontré des difficultés ou des problèmes de sécurité en ville ?

1. Quels musées recommandez-vous pour une première visite à Vancouver ?
2. Quels types d’expositions peut-on trouver dans ces musées ?
3. Quels sont les tarifs d’entrée pour un adulte et pour un enfant ?
4. Y a-t-il des tarifs réduits ou des journées gratuites ?
5. Quels sont les horaires d’ouverture habituels des musées ?
6. Combien de temps dure en moyenne la visite d’un musée ?
7. Est-ce qu’il faut réserver les billets à l’avance ?
8. Y a-t-il des guides ou des audioguides disponibles ?
9. Peut-on prendre des photos à l’intérieur des musées ?
10. Est-ce que les musées sont accessibles aux personnes à mobilité réduite ?
11. Y a-t-il un café ou un restaurant dans certains musées ?
12. Proposez-vous des activités ou ateliers pour les enfants et les familles ?

1. Combien de jours par semaine travaillez-vous à domicile ?
2. Est-ce que vous trouvez que c’est plus productif que le travail au bureau ?
3. Comment organisez-vous votre planning quotidien ?
4. Quels outils ou logiciels utilisez-vous pour travailler à distance ?
5. Avez-vous un espace de travail dédié chez vous ?
6. Est-ce que le télétravail vous permet de mieux concilier vie professionnelle et vie personnelle ?
7. Avez-vous des difficultés à rester concentré à la maison ?
8. Comment communiquez-vous avec vos collègues et votre supérieur ?
9. Est-ce que vous participez à des réunions en visioconférence ?
10. Avez-vous besoin de matériel particulier pour travailler confortablement ?
11. Quelles sont les principales avantages selon vous du télétravail ?
12. Quels conseils donneriez-vous à quelqu’un qui souhaite se mettre au télétravail ?

Partie 3

1. À quelle heure commencent généralement les sorties ?
2. Quel jour avez-vous l’habitude de courir ?
3. Où se trouve le point de rendez-vous ?
4. Quelle est la durée moyenne d’une séance ?
5. Est-ce que le parcours est difficile ?
6. Faut-il être déjà sportif pour participer ?
7. Quel niveau est requis pour rejoindre le groupe ?
8. Combien de personnes participent en général ?
9. Dois-je apporter un équipement particulier ?
10. Est-ce que vous courez toute l’année ?
11. Y a-t-il des pauses pendant la course ?
12. Est-ce que je peux essayer une première fois gratuitement ?

1. Quelles activités proposez-vous actuellement ?
2. Est-ce que ces activités permettent de rencontrer du monde ?
3. Quels sont les horaires des activités ?
4. Est-ce qu’il y a des activités le soir ?
5. Faut-il s’inscrire à l’avance ?
6. Y a-t-il des activités pour les débutants ?
7. Combien de personnes participent en général ?
8. Est-ce que les activités sont gratuites ?
9. Y a-t-il des activités sportives ?
10. Est-ce que vous proposez des ateliers culturels ?
11. Puis-je essayer une activité avant de m’inscrire ?
12. Comment puis-je obtenir le programme complet ?

1. Est-ce que vous acceptez les groupes pour les anniversaires ?
2. Combien de personnes pouvez-vous accueillir ?
3. Faut-il réserver à l’avance ?
4. Proposez-vous des menus spéciaux ?
5. Peut-on choisir le menu à l’avance ?
6. Quels sont vos prix pour un groupe ?
7. Y a-t-il une salle privée disponible ?
8. Est-ce que vous proposez un gâteau d’anniversaire ?
9. Peut-on apporter sa propre décoration ?
10. Combien de temps peut durer la fête ?
11. Est-ce que la musique est autorisée ?
12. Comment se passe la réservation ?

1. Quels téléphones recommandez-vous pour un enfant ?
2. Avez-vous des modèles simples à utiliser ?
3. Quels sont les prix des téléphones ?
4. Existe-t-il des forfaits adaptés aux enfants ?
5. Est-ce que les téléphones sont résistants ?
6. Proposez-vous des protections ou coques ?
7. Quelle est la durée de la batterie ?
8. Y a-t-il un contrôle parental possible ?
9. Quels accessoires sont inclus ?
10. Est-ce que le téléphone est déjà configuré ?
11. Avez-vous des promotions en ce moment ?
12. Pouvez-vous m’aider à choisir le meilleur modèle ?

1. Quels sont vos tarifs d’entrée ?
2. Est-ce qu’il existe des réductions ?
3. Quelles sont les heures d’ouverture ?
4. Le parc est-il ouvert tous les jours ?
5. Quelles attractions sont les plus populaires ?
6. Y a-t-il des attractions pour les enfants ?
7. Combien de temps faut-il pour visiter le parc ?
8. Peut-on sortir et rentrer à nouveau ?
9. Avez-vous des restaurants sur place ?
10. Y a-t-il des consignes pour les affaires personnelles ?
11. Est-ce qu’il y a des spectacles dans la journée ?
12. Où peut-on acheter les billets ?

Partie 2

1. Quels films sont à l’affiche en ce moment ?
2. Y a-t-il des films en version originale ou doublés en français ?
3. Quels sont les horaires des séances ?
4. Combien coûtent les billets pour adultes et enfants ?
5. Faut-il réserver à l’avance ou on peut venir directement ?
6. Y a-t-il des places en promotion ou des réductions ?
7. Les séances sont-elles adaptées aux familles ou aux enfants ?
8. Combien de temps dure chaque film en moyenne ?
9. Y a-t-il des films en 3D ou en IMAX ?
10. Peut-on acheter des snacks et des boissons sur place ?
11. Y a-t-il des places réservées pour les personnes à mobilité réduite ?
12. Le cinéma organise-t-il des événements spéciaux ou des avant-premières ?

1. Où es-tu allé exactement pour tes vacances ?
2. Quels moyens de transport as-tu utilisés pour y aller ?
3. Combien a coûté le voyage et le logement ?
4. Quels types d’hébergement sont disponibles dans la région ?
5. Quelles activités peut-on faire sur place ?
6. Y a-t-il des plages adaptées pour les enfants ou pour nager ?
7. Quelles sont les saisons les plus agréables pour y aller ?
8. Y a-t-il des restaurants ou des marchés intéressants à proximité ?
9. Peut-on pratiquer des sports nautiques sur place ?
10. La région est-elle animée ou plutôt calme ?
11. Y a-t-il des excursions ou visites à faire autour de la mer ?
12. Qu’est-ce que tu as préféré pendant ton séjour ?

1. Quel est le dernier livre que tu as lu ?
2. De quel genre est ce livre ?
3. Qui est l’auteur et que peux-tu me dire sur lui ?
4. L’histoire t’a-t-elle beaucoup plu ?
5. Quels personnages t’ont le plus marqué ?
6. Le livre t’a-t-il appris quelque chose de nouveau ?
7. Comment décrirais-tu le style de l’auteur ?
8. Le livre était-il facile à lire ou plutôt complexe ?
9. Recommanderais-tu ce livre à d’autres ?
10. Quelles émotions as-tu ressenties en le lisant ?
11. Le livre a-t-il un message particulier selon toi ?
12. As-tu lu d’autres livres similaires récemment ?

1. Quelle émission as-tu faite exactement ?
2. Comment as-tu découvert cette émission ?
3. Quelle était la procédure pour s’inscrire ?
4. As-tu dû passer des auditions ou des tests ?
5. Combien de temps a duré la préparation et le tournage ?
6. L’expérience était-elle stressante ou amusante ?
7. As-tu rencontré des animateurs ou des célébrités ?
8. Qu’est-ce que tu as le plus apprécié pendant cette expérience ?
9. Y a-t-il eu des moments difficiles ou surprenants ?
10. Recommanderais-tu à quelqu’un de tenter la même chose ?
11. Quelles compétences ou qualités as-tu dû utiliser pour participer ?
12. As-tu des conseils pour quelqu’un qui voudrait s’inscrire à cette émission ?

1. Quels sont les moyens de transport disponibles dans la ville ?
2. Y a-t-il un réseau de bus, de tramway ou de métro ?
3. Quels sont les horaires de fonctionnement des transports publics ?
4. Combien coûtent les tickets ou les abonnements ?
5. Faut-il acheter les tickets à l’avance ou peut-on les prendre directement dans les véhicules ?
6. Existe-t-il des tarifs réduits pour les étudiants ou les seniors ?
7. Y a-t-il des lignes directes vers les lieux touristiques ou les quartiers importants ?
8. Les transports sont-ils fréquents ou y a-t-il de longues attentes ?
9. Est-il facile de se repérer dans le réseau avec des plans ou des indications ?
10. Peut-on utiliser les transports publics le soir ou la nuit ?
11. Y a-t-il des services spéciaux pour les personnes à mobilité réduite ?
12. Proposez-vous des applications ou des sites pour consulter les horaires et itinéraires ?

Partie 1

1. Ça fait longtemps ! Comment tu vas ?
2. Tu fais quoi en ce moment comme travail ?
3. Est-ce que ton emploi te plaît toujours ?
4. Tu travailles depuis combien de temps là-bas ?
5. Et ta famille, comment va-t-elle ?
6. Tu vois souvent tes proches ?
7. Est-ce que tu t’es fait de nouveaux amis ?
8. Comment se passe ton quotidien au Canada ?
9. Tu as des projets en ce moment ?
10. Tu fais quoi pendant ton temps libre ?
11. Tu as commencé un nouveau loisir récemment ?
12. Est-ce que la vie là-bas te convient toujours ?

1. Le colis, il doit être envoyé quand exactement ?
2. Tu sais à peu près la taille ou le poids du paquet ?
3. Est-ce que c’est fragile ?
4. Le destinataire habite loin ?
5. Je dois l’envoyer par quel service postal ?
6. Tu veux un envoi rapide ou normal ?
7. Est-ce qu’il y a des documents à remplir ?
8. Tu as déjà préparé le paquet ?
9. Est-ce que ça risque de prendre beaucoup de temps ?
10. Tu veux que je suive le colis après l’envoi ?
11. Tu as prévu un budget pour l’expédition ?
12. Je dois faire autre chose en plus de l’envoi ?

1. Elle a quel âge, ta sœur ?
2. Qu’est-ce qu’elle aime comme cadeaux ?
3. Elle a des loisirs particuliers ?
4. Elle préfère plutôt les cadeaux pratiques ou symboliques ?
5. Quel est son style de vêtements ?
6. Elle aime lire ou regarder des séries ?
7. Elle fait du sport ?
8. Elle aime les parfums ou les accessoires ?
9. Vous fêtez son anniversaire où ?
10. Il y aura beaucoup de monde ?
11. Tu veux que j’aide à préparer quelque chose ?
12. Tu crois qu’elle a déjà une idée de cadeau en tête ?

1. Tu veux regarder plutôt une série courte ou longue ?
2. Tu préfères quel genre : comédie, action, drame ?
3. Tu aimes les séries avec beaucoup de saisons ?
4. Tu veux quelque chose de léger ou plutôt sérieux ?
5. Il y a des acteurs que tu apprécies ?
6. Tu regardes sur quelle plateforme ?
7. Tu veux une série récente ou plus ancienne ?
8. Tu veux quelque chose de réaliste ou fantastique ?
9. Tu aimes les intrigues rapides ou plus lentes ?
10. Tu veux une série pour te détendre ou pour réfléchir ?
11. Tu veux quelque chose que tout le monde regarde ou quelque chose de moins connu ?
12. Tu as déjà une ou deux séries en tête ?

1. Depuis combien de temps avez-vous emménagé au Canada ?
2. Avez-vous déjà eu l’occasion de visiter votre quartier ?
3. Quels types d’activités aimez-vous faire pour rencontrer des gens ?
4. Souhaitez-vous participer à des événements organisés dans la ville ?
5. Préférez-vous des activités calmes ou plutôt des activités en groupe ?
6. Avez-vous consulté les centres communautaires de votre région ?
7. Souhaitez-vous rejoindre des clubs ou des associations locales ?
8. Avez-vous envie de découvrir des cafés ou des lieux populaires où les gens se réunissent ?
9. Souhaitez-vous que je vous recommande quelques endroits sympathiques ?
10. Avez-vous déjà pensé à faire du bénévolat pour rencontrer des gens ?
11. Êtes-vous intéressé par des sorties en plein air, comme des randonnées ou des parcs ?
12. Avez-vous envie que nous participions ensemble à une activité pour vous intégrer plus facilement ?